华盛顿——根据检察官新近公布的一份法庭文件，唐纳德·特朗普(Donald Trump)甚至在败选之前就为试图推翻2020年大选奠定了基础，他故意提出选民欺诈的虚假指控，并在未能保住权力的过程中“诉诸犯罪”。这份文件为针对这位前总统的具有里程碑意义的刑事案件提供了新的证据。
创建一个帐户或登录继续你的阅读体验。
特别检察官杰克·史密斯(Jack Smith)团队提交的文件提供了迄今为止最全面的观点，说明如果指控特朗普密谋推翻选举的案件进入审判阶段，检察官打算证明什么。尽管长达数月的国会调查和起诉书本身都详细记录了特朗普撤销选举的努力，但该文件引用了特朗普最亲密的助手此前不为人知的说法，描绘了一个“越来越绝望”的总统的形象，他在失去对白宫的控制的同时，“在选举过程的每个阶段都使用欺骗手段”。
“那又怎样?文件援引特朗普对一名助手的话说，2021年1月6日，一群暴力的特朗普支持者冲进美国国会大厦，试图阻止选举人票的清点，随后他被告知副总统迈克·彭斯(Mike Pence)被紧急送往安全地点。
“细节不重要，”特朗普说。当时，一名顾问告诉他，正在向他发起法律挑战的律师无法在法庭上证明这些虚假指控。
这份简报是在竞争激烈的总统竞选的最后一个月，特朗普的法律团队提出反对意见后公布的。在这场竞选中，民主党人试图把特朗普拒绝接受四年前的选举结果作为他们声称他不适合担任总统的核心。
这个问题最近在周二晚上的副总统辩论中浮出水面，当时明尼苏达州州长、民主党人蒂姆·沃尔兹(Tim Walz)对国会大厦发生的暴力事件表示遗憾，而共和党对手、俄亥俄州参议员JD Vance则拒绝直接回答特朗普是否输掉了2020年的竞选。
这份文件最初是保密提交的，因为最高法院的一项裁决赋予前总统在任职期间的官方行为享有广泛豁免权，这一裁决缩小了起诉的范围，并消除了在下个月大选前进行审判的可能性。
简报的目的是说服美国地区法官塔尼娅·丘特坎(Tanya Chutkan)，起诉书中指控的罪行是特朗普以私人身份进行的，而不是以总统身份，因此可以继续作为案件的一部分。尽管特朗普的律师辩称，在离大选这么近的时候公布这份文件是不公平的，但丘特坎还是允许公布了一份经过编辑的版本。
尽管审判的前景不确定，特别是如果特朗普赢得总统职位，新司法部长寻求驳回此案，但这份简报仍然可以作为检察官在陪审团面前提出证词和证据的路线图。
史密斯的团队写道:“尽管被告在被指控的阴谋中是现任总统，但他的计划从根本上说是私人的，”他补充说，“当被告在2020年总统选举中失败时，他采取了犯罪手段，试图继续执政。”
特朗普竞选团队发言人张国荣(Steven Cheung)称这份简报“充满谎言”，“违宪”，并重复了史密斯和民主党人“为了抓住权力不放，执意要把司法部武器化”的说法。特朗普在他的Truth Social平台上的另一篇帖子中表示，此案将以他的“完全胜利”结束。
该文件称，特朗普在竞选结束前就为拒绝接受选举结果“奠定了基础”，他告诉顾问，如果他早早领先，他将“在计票和预测获胜者之前宣布胜利”。
检察官说，选举一结束，他的顾问就试图在计票过程中制造混乱。有一次，一名被描述为特朗普同谋的竞选团队员工被告知，在密歇根州的一个投票中心，有利于民主党人乔·拜登的结果似乎是准确的。据称，此人的回答是:“找一个不合适的理由”，并“给我提起诉讼的选择”。
检察官还指控称，特朗普明知指控是虚假的，但还是提出了欺诈指控，并描述了他如何告诉其他人，律师西德尼·鲍威尔(Sidney Powell)提出的选举违规指控是“疯狂的”，并提到了科幻系列《星际迷航》(Star Trek)。即便如此，几天后，他在当时被称为Twitter的平台上宣传了她即将提起的诉讼。
为了证明他对选举欺诈指控的准确性明显漠不关心，检察官还引用了一名白宫工作人员的说法，他在选举后无意中听到特朗普在海军陆战队一号上对妻子、女儿和女婿说:“你在选举中是赢是输都不重要。你还得拼命战斗。”
文件还包括特朗普和彭斯之间的谈话细节，包括两人在2020年11月12日的私人午餐，彭斯向特朗普“重申了一个保全颜面的选择”，告诉他，“不要让步，但要承认这个过程已经结束了。”
几天后，彭斯在另一次私人午餐会上敦促特朗普接受选举结果，并在2024年再次参选。
“我不知道，2024年太遥远了，”特朗普告诉他。
检察官说，到12月5日，被告开始考虑国会在这一过程中的作用。
“他第一次向彭斯提到了在众议院挑战选举结果的可能性，”该报援引一段电话报道。
但检察官写道，特朗普“无视”彭斯，“就像他无视几十个一致驳回他和他的盟友的法律主张的法院裁决一样，他也无视目标州的官员——包括他自己党内的官员——他们公开表示他输了，他的具体欺诈指控是错误的”。
彭斯在2022年出版的《上帝保佑我》(So Help Me God)一书中记录了他与特朗普的一些互动，以及他最终与特朗普的分手。在法院驳回了他的行政特权要求后，他还被命令出席调查特朗普的大陪审团。
检察官还认为，特朗普利用他的推特账户传播选举舞弊的虚假说法，攻击关于他选举失败的“说真话的人”，并敦促他的支持者前往华盛顿参加2021年1月6日的认证，从而进一步推进他的非法计划。
他们打算利用特朗普iPhone上的“法医证据”，深入了解特朗普在国会大厦遇袭后的行为。
检察官说，在起诉书详述的几周内，特朗普发出的1200多条推文中，绝大多数都是关于2020年大选的，包括那些错误地声称彭斯可以拒绝选举人的推文，尽管副总统告诉特朗普他没有这样的权力。
检察官写道，在选举后的几周内，“源源不断的虚假信息”在2021年1月6日上午特朗普在椭圆形大厦的演讲中达到高潮，特朗普在演讲中“利用这些谎言煽动和激励他的大批愤怒的支持者游行到国会大厦，破坏认证程序”。
检察官写道，那天早上，他“个人的绝望达到了顶峰”，因为他“距离宣告结束的认证程序只有几个小时了”。
