11月16日，印度国防研究与发展组织（DRDO）成功进行了印度首枚远程高超音速导弹的飞行试验。国防部（MoD）的一份新闻稿称，该导

根据周五提交的一份法庭文件，联邦检察官指控“吹牛老爹”肖恩·库姆斯违反监狱规定，试图操纵证人证词，并在他的案件中玷污潜在

周日，双方代表向NBC新闻证实，亚利桑那州马里科帕县记录员斯蒂芬·里奇对卡里·莱克提起的诽谤案已经解决。共和党人里奇于2023

文化战争已经进入了甜品桌。《观点》联合主持人乌比·戈德堡（Whoopi Goldberg）暗示，纽约一家面包店拒绝接受她的订单，因为她

周日，众议院议长迈克·约翰逊为国会休会敞开大门，以便当选总统唐纳德·特朗普在必要时可以在参议院通常的确认程序之外任命他的

前福克斯新闻主持人皮特·海格塞斯的律师周日向美国全国广播公司证实，被当选总统唐纳德·特朗普提名为国防部长候选人的海格塞斯

拉斯维加斯警方正在调查一名警察开枪打死一名43岁的父亲的案件，这名父亲在入室盗窃时拨打了911求助。据警方称，布兰登·达勒姆

新德里，11月17日（印度人）：周日，国大党领袖Udit Raj在与印度人的谈话中分享了他对各种问题的看法，包括德里的污染以及著名精

英帕尔/西隆，11月17日（IANS）：在曼尼普尔邦重新爆发的种族骚乱和暴力事件中，全国人民党（NPP）在周日宣布，它将撤回对印度人

新德里，11月17日（IANS）：周日，印度政府与美国高级代表团就在印度建立约翰霍普金斯大学海外校区进行了讨论。 联邦教育部长达

俄克拉荷马州共和党参议员马克韦恩·穆林（Markwayne Mullin）。周日，候任总统唐纳德·特朗普（Donald Trump）提名小罗伯特·f

达门新闻发布-由海军新闻翻译 荷兰皇家海军的新型战斗支援舰（CSS）即将交付。未来的HNLMS Den Helder今天上午（11月17日）开始

比布鲁斯，黎巴嫩——当黎巴嫩考古学家纳德·西克拉维拍摄到以色列的导弹轰击他一生中大部分时间都在保护的古罗马石柱时，他声音

据当地卫生官员说，以色列从夜间到周日的空袭造成加沙地带数十人死亡，以色列警方在以色列总理内塔尼亚胡（Benjamin Netanyahu）

菲律宾马尼拉——周日，强台风横扫菲律宾北部，摧毁房屋，引发巨浪，迫使数十万人逃往紧急避难所，这是不到一个月来袭击菲律宾的

人工智能正在重塑求职流程，简化了一些方面，但也在其他方面产生了新的潜在摩擦。在招聘和招聘过程中引入这项技术之际，求职人数

金奈，11月17日（IANS）：周日，马德拉斯高等法院将泰米尔演员Kasthuri Shankar还押至11月29日。 她被捕之前，马德拉斯高等法院

周日，人民党资深人士、喜马偕尔邦议会反对党领袖贾伊拉姆·塔库尔指责贾坎德邦穆克提·莫查（JMM）和国大党为渗透者提供保护，

新德里，11月17日（IANS）：人民党召集人、前德里首席部长Arvind Kejriwal周日声称，执法局的突袭造成的骚扰迫使德里部长Kailash

对于候任总统唐纳德·特朗普（Donald Trump）来说，在他重新夺回白宫的道路上横扫的七个战场州，每一个州都有一个清晰的故事。他

据三位知情人士透露，司法部和联邦调查局的多名现任和前任高级官员已经开始接触律师，因为他们预计会受到特朗普政府的刑事调查。

周日早些时候，乌克兰首都基辅和其他城市发生爆炸，俄罗斯发动了自8月以来最大规模的导弹袭击，目标是冬季来临的电力设施，官员

加尔各答，11月17日（IANS）：调查西孟加拉邦涉嫌通过彩票进行金融欺诈和洗钱的执法局（ED）官员正在调查涉嫌骗局的三个特定角度

新德里，11月17日（IANS）：周日，印度总理纳伦德拉·莫迪在右翼亲马拉地人和印度教民族主义政党湿婆神党（Shiv Sena）族长巴拉

新德里，11月17日（IANS）：总理纳伦德拉·莫迪周日抵达阿布贾，这是他首次访问尼日利亚，这是他三国之行的一部分，他还将访问巴

纽约，11月17日（IANS）：据报道，与美国当选总统唐纳德·特朗普关系密切的反间谍专家卡什·帕特尔正在考虑被任命为联邦调查局（

巴库，11月17日（IPS）——“我们不能依靠资本主义逻辑来为我们的解放斗争服务。更多的投资不会在洪水后建造房屋，因为它没有利

巴库，11月17日（IPS）——从乌克兰到加沙，全世界都在努力应对持续不断的武装冲突，越来越多的人呼吁采取更积极主动的方式来理

“我想让河水带走什么？”“森林被砍伐了，”桑德拉·多纳多说道，她的声音与突如其来的暴风雨相呼应，当时她的独木舟正沿着哥伦

PT PAL和印度尼西亚海军（TNI AL）的新闻稿由海军新闻翻译和总结。 仪式在该公司的潜艇生产工厂举行，印尼国防和海军部（TNI AL