智利渔民妇女寻求能见度和摆脱脆弱性

国际动态作者 / 发展论坛 / 2024-08-28 12:42
"
智利,帕累多内斯,8月5日(IPS) -在智利,越来越多的组织将寻求被认可为工人的渔民妇女聚集在一起,让她们的残酷现实浮出水面,逃离她们生活的脆弱性。这些妇女一直在渔业部门工作,但一直被忽视,被归类为助理,在社会和经济上被降级。智利有103,017名注册的手工渔民,其中26,438名是妇女,她们在海岸上采集海藻(西班牙语称为algueras)并从事相关工作。根据政府国家渔业局(Sernapesca

智利,帕累多内斯,8月5日(IPS) -在智利,越来越多的组织将寻求被认可为工人的渔民妇女聚集在一起,让她们的残酷现实浮出水面,逃离她们生活的脆弱性。

这些妇女一直在渔业部门工作,但一直被忽视,被归类为助理,在社会和经济上被降级。

智利有103,017名注册的手工渔民,其中26,438名是妇女,她们在海岸上采集海藻(西班牙语称为algueras)并从事相关工作。

根据政府国家渔业局(Sernapesca)的统计数据,2023年,智利有1850个手工渔民组织,其中81个仅由妇女组成。

在这个拥有1950万人口的狭长南美国家,渔业部门在2021年出口了340万吨鱼类和海鲜,带来85亿美元的收入。

智利是世界上12个最大的渔业国家之一,其工业渔业是最具经济意义的。

与此同时,在450个海湾或小河口进行手工捕鱼,在那里,渔民群体从该国最北部到最南端,在一条直线上延伸4000公里。

从12月到次年4月,主要由妇女收割海藻。在剩下的7个月里,这些藻类几乎只能靠自己的积蓄生存,必须重新改造自己才能获得收入。

看不见的女海员

55岁的Marcela Loyola是沿海城镇Bucalemu的Agrupación de Mujeres de Mar(女海员组织)的副总裁,该组织属于帕雷多内斯市。它位于圣地亚哥以南257公里处,是O'Higgins地区的一部分,与首都都市区南部接壤。

Agrupación汇集了22种藻类,以及鱼片工,缝纫和放置鱼钩在渔网中间隔的编织工,以及提取可食用肉的贝类剥壳工。

“主要问题是,我们这些渔民妇女在全国各地都是隐形的。我们一直生活在丈夫的阴影下。在社会和政策方面,当局也缺乏对女性的认可,”她在布卡莱姆湾告诉IPS。

“有很多工会,但他们的项目只涉及男性,从来没有为女性服务的项目。我们没有健康,没有福利,什么都没有。”

与Sernapesca一起,她的组织发起了一项使手工渔业工人合法化的活动。

“我们举办了一个申请日,很多人来了,因为他们没有许可证。仅在Bucalemu,就有60人报名。有些人有捕鱼证书,但没有收集可食用褐藻或从事其他相关活动的许可证,”她解释说。

Bucalemu还于5月31日主办了一次全国陆地和海洋妇女会议,来自智利不同地区的100多名代表参加了会议。

40岁的Gissela Olguín是O'Higgins地区全国女海员网络的协调员,她告诉IPS,这次会议旨在捍卫海产品主权。

“我们正在努力向女海员学习食物主权。从土地、水和种子的权利来看,我们分析了沿海地区的人们今天是如何受到威胁的,因为农村模式的不平等现在正在沿海地区重演。”

Marcela Loyola, vice-president of Agrupación de Mujeres de Mar in the coastal town of Bucalemu, at a local tourist lookout point. Credit: Orlando Milesi / IPS

Women-o仅管理区域

60岁的Delfina Mansilla是Pichilemu市Algueras妇女联盟的负责人,该市也在圣地亚哥以南206公里的O'Higgins。它由25名成员组成,负责La puntila管理区,这是智利中部唯一一个给予妇女的管理区。

这位领导在她所在的城镇通过电话告诉IPS,管理区域的主要产品是cochayuyo (Durvillaea antárctica)和huiro (Macrocystis integrifolia)海藻,以及称为locos (Concholepas Concholepas)的双壳软体动物。

这种海藻的提取方法是穿着潜水衣下海,用刀切掉附着在岩石上的茎,这样海藻就能重新长出来。在huiro的情况下,必须使用铁发夹,被藻类和渔民称为chuzo。

“我们的主要问题是,男人们被我们的管理区域打扰了,然后潜入我们的管理区域。有些人不尊重女性,还进入我们多年来一直照顾的领域,”她说。

这些妇女将locos卖给Pichilemu的餐馆,而cochayuyo则以“绿色(估计提取,尚未提取)”的方式交易给Bucalemu的中间商。

根据Olguín的说法,由于2020年通过的第20820号《性别平等法》,全国范围内的妇女组织有了显著增长。

她说:“在渔业部门,妇女的劳动一直被忽视,在渔业组织内更是如此,因为尽管工会有妇女,但她们是少数。”

她解释说,这项法律为妇女提供了自我培训和组织的可能性。

尽管取得了这样的进步,但男权主义的思想仍然存在于渔业中。

“他们认为女性不能在船上,或者海湾里有更小的空间给女性。这是男人的一种行为,他们仍然认为女人只是在渔业里帮忙,而不是在里面工作。”她说。

María Godoy ties and prepares in her home in the coastal town of Bucalemu, in the Chilean municipality of Paredones, the packets of cochayuyo seaweed collected by her husband and daughter. Credit: Courtesy of Gisela Olguín

危急情况algueras

这位领导人说,女性海藻采集者的处境很糟糕。

“在海上工作的妇女住在条件简陋的小棚子里。他们没有水也没有电,每个人都只能尽力而为。卫生设施也是如此,他们不得不搭建临时厕所。”

她补充说,这是一项艰苦的工作,因为时间表是在海边制定的。第一次退潮可能在早上7点,有时在夏天的中午,太阳在他们的头上。

“情况总是有点极端。在切鳕鱼的时候把海藻扔出去是一项需要很大体力的工作,”她解释说。

由于工作季节很短,妇女们更喜欢住在棚屋里,这是一种由木棍和布搭成的临时住所,建在沙滩或地上,类似帐篷。

“在这里,女性只有在身体不允许的情况下才会停止下海。我知道70多岁的妇女仍然在岸上工作,因为这是她们的生存方式。”她补充道。

另一个决定因素是海藻的价格,价格由买家决定,从每公斤200到500比索(20到50美分)不等。

渔民们长时间工作以提取更多的产品。“这是一个非常脆弱的行业,没有社会保障或文化认可,”Olguín总结道Olguín。

Hortensia, Sonia, Cristina and Elizabeth, four seaweed workers from the Chilean municipality of Pichilemu, in front of the municipal building wher<em></em>e they will meet the deputy mayor, Sergio Mella. The workers are seeking a co<em></em>ncession and municipal premises to exhibit and sell their handicrafts, soaps and various products made from seaweed. The sale allows them to subsist during the southern winter, when seaweed extraction is banned. Credit: Orlando Milesi / IPS

对海藻的威胁

智利大学生态学和进化生物学博士Alejandra González告诉IPS,在智利海岸发现的一些棕色和红色大型藻类是食品、药理和医疗行业的原料。

她解释说,这种商业价值和高需求导致直接开采,“导致自然种群减少和碎片化,只有那些在采收过程中幸存下来的物种恢复速度很慢”。

她说:“这种情况使人口无法应对环境变化,使他们容易受到厄尔尼诺现象(El Niño)、热浪、潮汐增加、海水pH值变化等事件的影响,其中许多事件与气候变化有关。”

大型藻类面临的最大威胁是沿海港口建设造成的栖息地破坏、城市化造成的污染以及与船舶运动和迁徙有关的入侵物种。

其他威胁包括与人口增长有关的过度开发、二氧化碳增加引起的气候变化及其副作用,如气温升高、风暴潮和化学变化。

根据González的说法,对海藻最大的威胁是所有这些变量的组合。

这位专家说,智利已经制定了各种保护和管理天然海藻草甸的战略,但是这些措施是不够的。

“在智利北部,天然草地上的褐藻开采量更大,因为海滩本身是自由干燥的,但也受到Niño洋流的影响。而在南方,有必要投资于棚子或干燥系统,因为有更温顺的海湾,所以培育它们更有效。”

González还认为,恢复天然海藻草甸的措施并不有效,“要么是因为法律漏洞,要么是因为现场监测的困难,要么是因为其他额外的环境变量,比如与气候变化有关的因素。”

©Inter Press Service(2024) -保留所有权利

分享到
声明:本文为用户投稿或编译自英文资料,不代表本站观点和立场,转载时请务必注明文章作者和来源,不尊重原创的行为将受到本站的追责;转载稿件或作者投稿可能会经编辑修改或者补充,有异议可投诉至本站。

热文导读