•更新10:10
尽管整个中东地区弥漫着恐惧的气氛，但每天的居民除了继续他们的生活之外几乎没有什么可做的。
在贝鲁特，商店照常营业，交通和以前一样拥挤。在特拉维夫，咖啡馆里挤满了顾客，雨伞在拥挤的海滩上发芽。
在一个处于全面战争边缘的地区，这样的场景似乎是超现实的——在表面之下，有大量的恐惧和焦虑。但在经历了10个月几乎每天都发生的边境冲突、更远地区的袭击和不断升级的威胁之后，一种宿命论的感觉似乎已经形成。
上星期，贝鲁特和德黑兰两名激进分子领导人被杀，这两人都被认为是以色列所为。伊朗和黎巴嫩真主党誓言要报复。
所有人都预计，一场全面战争的破坏性将远远超过以色列和真主党之间以往的任何冲突，包括2006年的战争。
但在黎巴嫩以南仅6公里的沿海城镇纳哈里亚，以色列人悠闲地躺在海滩上，冲浪者在沿边界起伏的山影中乘风而上。
纳哈里亚居民Shauli Jan表示，该地区局势“紧张”，但尽管频频响起空袭警报，大多数人仍在继续日常生活。他决定像往常一样到海滩来。
“我们只是想让它平静下来，”他说。“我们更希望有一个政治安排，而不是战争。”
截至周一，以色列军方还没有发布任何针对平民的特别指导方针或警告，这意味着海滩上已经挤满了人，夏令营仍在继续，人们仍在上班，就像在加沙的大部分战争期间一样。似乎没有人在储备物资，杂货店的货架上也摆满了东西。
与此同时，在贝鲁特，即使是Dahiyeh的街道上也熙熙攘攘。真主党的许多政治和安全行动都是在Dahiyeh进行的，上周以色列的一次空袭炸死了真主党指挥官福阿德·舒库尔(Fouad Shukur)和另外六人。
这个人口密集的居民区和商业区在2006年的战争中被摧毁，以色列警告说，下一次战争将把它夷为平地。
一些居民说，他们要搬到贝鲁特的其他地方，但其他人发誓要留下来。
“无论发生什么事，我都不会离开Dahiyeh，”75岁的哈利勒·纳萨尔(Khalil Nassar)说。他在一天的工作中举着黎巴嫩、巴勒斯坦和真主党的旗帜，以示团结。“他们在试图恐吓我们。”
即使是那些担心最坏情况的人也会觉得无能为力。尽管有几个国家发布了严重的旅行警告，许多航空公司也暂停了运营，但双方当局尚未发布任何撤离或准备的命令。
在房地产行业工作的特拉维夫居民埃拉德·卡尔塔(Elad Karta)说，他对伊朗最新威胁的回应是带着妻子和儿子来到海滩。
“现在是暑假，所以我们是为他做的，”他说。
他和妻子曾讨论过购买额外的烹饪用煤气或应急照明设备，但最终决定不这么做。
“我们并不感到害怕，但我们确实有点不确定接下来会发生什么。”
