对于这样一个小东西来说，按钮的词汇量却非常丰富。这个古老的短语的意思是“某人有能力做某事或实现某事”。就是跟某人搭讪，就好像你抓住了他们的衬衫纽扣。是表示惊讶或恼怒的感叹词。并且要有超越下层社会期望的抱负。
还有一个完美的成语，用来形容那些微小却非常可爱的生物和事物。
根据《牛津英语词典》(OED)的解释，意为“极具吸引力;可爱的,迷人的。”这个短语最早出现在1913年的《新墨西哥州》(New Mexico)的一篇评论中:“萨姆·皮卡德(Sam Pickard)饰演的‘小方特勒罗伊勋爵’(Little Lord Fauntleroy)‘可爱得像纽扣一样。从1938年的英语日记中可以看到，这个表达也可以用作形容词:“给你的宝贝穿上可爱的外套，戴上相配的帽子或帽子。”
这个表达可能与similar有关，至少从18世纪末开始，similar就出现在英语中了。《牛津英语词典》将这个不再使用的习语定义为“有生气的，活泼的;愉快的;思维敏捷。”所以一只特别聪明的小狗可以被形容为聪明可爱。
据《牛津英语词典》介绍，这个词的意思是“附着在衣服(或其他织物上)上的小圆盘或小旋钮，通过钮扣孔将其扣紧或用作装饰”，大约在1350年左右从法语传入英语。从那以后，它有了许多其他的含义，从植物上的芽到皮肤上的结节，再到阴茎(或者，如果复数的话，睾丸)和警察的俚语。
cutesy的意思是指小而可爱的东西，至少从17世纪末就开始了。正如阿奇博尔德·洛弗尔(Archibald Lovell)在1696年所写的那样:“这是一个小小的世界。”《牛津英语词典》中有几个例子用“嘴的纽扣”、“脸的纽扣”，尤其是“鼻子的小纽扣”来形容。(“下巴”的一个不那么可爱的含义是:如果一个拳手击中了另一个拳手的按钮，那可能是一记致命一击。)到18世纪70年代，这个词已经演变为指“一个聪明、厚脸皮或可爱的人，通常是一个孩子”(或者，在美国的一些地区，指“缺乏经验或技能的人;一个新手”)。从那里进化而来。
如果你不喜欢纽扣，你也可以说“可爱得像地毯里的虫子”或“可爱得像虫子的耳朵”。如果你不喜欢可爱，记住它最初的意思是“机灵的”。当有人用“别那么可爱”来回应别人的言语攻击时，这种感觉仍然可以看到。
发现更多关于常用短语:
手册
