在新任教练艾玛·海耶斯(Emma Hayes)的带领下，美国女子国家队距离创纪录的第五枚奥运金牌还有两场胜利。在加时赛中，崔妮蒂·罗德曼(Trinity Rodman)的神奇进球打破了与日本队的四分之一决赛，日本队直到最后一盘才发挥出活力。
阅读更多本届巴黎奥运会上的女足比赛至少应该开始决定，美国女足在离职的弗拉特科·安多诺夫斯基(Vlatko Andonovski)执掌下的46个月的低迷生涯，是会被人们仅仅当作一段失败的时期来铭记，还是会像全球足球界人士公开表示的那样，永远地从最受欢迎的队伍中退步。
目前尚无定论，但早期的回报是有希望的。两个月前上任的前切尔西主帅海耶斯在她执教的前四场有意义的比赛中带领美国队取得了四场胜利。在去年的世界杯淘汰赛中，美国队在同样多场比赛中只进了4球，这次美国队在奥运会小组赛中完美地打进了9球。周六下午等待第10个进球通常是不舒服的，但它的到来让海耶斯的球队离领奖台只有一步之遥。
“这是非常战术的，”海耶斯说。“这就是我如此喜欢它的原因。这是一场勇气和决心的较量。这是由一瞬间的光辉决定的。”
上半场是一场沉闷的比赛，美国队占据了控球优势，但在面对日本队组织严密的封锁时，仍然无法创造出有意义的机会。在一群友好的人群后面，他们爆发出“美国!”每隔几分钟，美国队就会采取更加深思熟虑的战术，而不是像不久之前那样把球冲进球场，但他们的耐心在中场休息前的10分钟里几乎遭到了两次考验，日本队的净池纪子(Kiko Seike)和守宫宫(Miyabi Moriya)创造了两次真正的危险时刻。
在那个时候，美国攻击手们的疲劳感，尤其是罗德曼，让海耶斯在小组赛中不轮换球员的决定受到了严厉的批评。在球场的其他地方，队长霍兰，曾经是巴黎圣日耳曼的中场球员，回到了熟悉的场地，却慢了一步。科尔宾·阿尔伯特，海耶斯在周三战胜澳大利亚后的唯一一次换人，即使在常规时间临近结束时因膝伤留队之前也没有发挥出任何作用。
中场休息后也没有好转。比赛进行到最后一小时，美国队的表现更加平淡，进攻思路也变得毫无头绪，而Nadeshiko尽管缺乏真正的得分机会，但似乎更有可能突破。第70分钟，西汉姆联队的上木里子换下田中敏，一脚射门直接穿过球门，离门柱只有几英寸。
日本队主教练池田富士(Futoshi Ikeda)早就用了三次换人，直到加时赛前，海因斯第一次换人，NWSL历史上的射手林恩·威廉姆斯(Lynn Williams)换下了马洛里·斯旺森(Mallory Swanson)。当时双方的疲惫导致防守失误，最明显的是日本门将山下绫香(Ayaka Yamashita)在史密斯触球次数过多的情况下被迫做出了一次直接扑救。
<p lang=\"en\" dir=\"ltr\">崔妮蒂·罗德曼鞠躬。