•更新说
随着人们对中东爆发更广泛战争的担忧日益逼近，欧洲新闻台采访了贝鲁特居民和专家，对最近的事件进行了分析。
我听到一个孩子的声音说:“On est arrivires au Liban”——我们已抵达黎巴嫩。我可以想象，当Transavia航班降落在黎巴嫩首都贝鲁特时，这个孩子透过窗户向外窥视的笑脸。
我在同一个平面上。现在是七月中旬，到处都是家庭。船上的大多数乘客都是移民到欧洲的黎巴嫩人，他们渴望回到自己的祖国过暑假。但自那以后，很多事情都发生了变化。
“我们在这里呆了10天，看亲戚，我们还去了欧洲。我们现在住的地方真的很好，”一位30多岁的年轻女子说，她出生在的黎波里，现在住在澳大利亚。
当被问及她离开是否是因为边境持续的紧张局势时，她补充说，“这是多种因素共同作用的结果。国家的财政状况是很大一部分原因。”
没人料到几天后会发生什么。形势每天都在变化，发展很难跟上。
上周六，以色列北部德鲁兹派城镇马吉达勒沙姆斯遭到火箭弹袭击，造成12名儿童死亡，引发以色列的严厉回应。真主党受到指责，但是这个激进组织否认对此负责。包括欧盟外交政策负责人博雷尔在内的许多外部人士呼吁进行独立调查。
接下来的星期二，以色列进行报复，袭击了真主党的一名高级指挥官福阿德·舒克尔。这次空袭袭击了贝鲁特南部郊区，特别是被称为真主党据点的哈雷特赫里克地区。
上周，进出贝鲁特的数百架航班被取消，不同国家的大使馆发出警告，建议其公民不要前往黎巴嫩首都。
在航班中断之前，我已经离开了这个国家，尽管我想起了我在那架飞机上遇到的家人。
他们能安全返回澳大利亚吗?他们现在在哪里?
贝鲁特时间晚上8点左右，我打电话给我的朋友玛丽亚姆，她在首都工作，是一名阿拉伯语教师。
“我很好，”她告诉我，“但是我的一个叔叔在爆炸中受伤了。我希望不是什么严重的事。”
至少5人在Haret Hreik的袭击中丧生，另有几人受伤。真主党还没有证实这名指挥官的死亡，只是说舒克尔在被袭击的大楼里。
“在真主党、哈马斯、以色列和其他国家之间持续了20-25年的军事交流之后，他们现在意识到，这解决不了任何问题。他们都不想要一场全面的战争，”贝鲁特美国大学的研究员Rami Khouri说。
但如果一场更大范围的战争是意外引发的呢?“如果以色列攻击伊朗的阵地，而伊朗人反击，”Khouri补充说，“那么你将面临更广泛、更危险的对抗。但我认为这不会发生。”
“几个月前，当伊朗袭击以色列时，我们看到了这一点。这就像是一种协商后的反应，一种非常可控的反应。很少有人死亡。
“这不是一场游戏，这是一个严重的情况，”同样是记者和作家的Khouri解释说，“但这是一个戏剧性的事件。这种情况可能会继续下去，也可能不会继续下去，但目前我们仍处于双方都同意的反应脚本阶段。”
周六戈兰高地发生袭击的几天前，我离开了贝鲁特，非常清楚人们，主要是居民和企业主，对不得不经历另一场战争的前景的感受。
他们的韧性，他们的社区意识，以及他们根据每一天的变化而生活的能力令人印象深刻。
但他们会继续这样想吗?总是试图在过去和现在之间取得平衡，反击以前战争造成的破坏和痛苦的记忆?
Khouri认为，如果冲突扩大到整个地区，就不会出现“像2006年那样破坏基础设施和平民的全面战争”。
但在如此瞬息万变的情况下，任何事情都有可能发生。
在贝鲁特南部发生袭击数小时后，哈马斯证实其政治领袖伊斯梅尔·哈尼亚(Ismail Haniyeh)在以色列对德黑兰的袭击中丧生。在几个小时内，伊朗网络的两名领导人成为袭击目标，然后消失了。
甚至在仔细阅读所有解释事件影响的分析文章之前，我们就可以清楚地看到，哈尼亚在伊朗被杀是一个转折点。
伊朗最高领袖阿亚图拉·阿里·哈梅内伊(Ayatollah Ali Khamenei)承诺对以色列进行“严厉惩罚”，联合国召开紧急会议——就在以色列和哈马斯即将达成停火协议的乐观情绪上升之后。
突然，局势开始升级。
“不发生更大范围冲突的前景越来越不现实。我这么说，是因为这些行动者已经把自己逼到了一个角落，为了保持他们的威慑地位，他们必须采取行动，”专门研究黎巴嫩问题的分析师、作家迈克尔•杨(Michael Young)表示。
“(以色列)想把美国卷入与伊朗的冲突，”他解释说。“他们去年4月曾试图这么做，当时他们轰炸了伊朗驻大马士革大使馆，给冲突带来了新的维度。
“如果美国干预，我们必须看看它将如何干预。它这样做是出于防御能力，就像我们在4月份看到的那样，还是会打击伊朗及其盟友，阻止他们向以色列开火?这就是风险所在。”
根据杨的说法，以色列几乎不可能单独对抗伊朗及其盟友。他们需要美国。然而，正如他所指出的，“美国政府对以色列不再有影响力了。我看到的只是华盛顿的混乱。”
他警告说，一场全面战争可能会有效地摧毁黎巴嫩。“这不仅仅是经济问题;它会摧毁社会本身，而且很难让这个国家重新团结起来。”
黎巴嫩经历了15年的内战和2006年以色列与真主党之间的冲突，已经习惯了应对多重危机。最近，在2020年贝鲁特发生大规模港口爆炸后，这个国家一直在努力恢复元气。
黎巴嫩目前正面临有史以来最严重的经济危机之一，而乌克兰战争的连锁反应又加剧了这一危机。该国的国内生产总值下降了50%，贫困现在影响着80%的人口。
将当地货币的价值与美元挂钩，作为一种更加稳定的货币，在一定程度上缓解了通货膨胀，但现在它影响了以黎巴嫩镑支付工资的人们的生计。
传统上作为该国主要经济部门之一的旅游业受到了严重打击。
我记得一位出租车司机告诉我:“没有游客了;他们走了。”
这与我在巴黎著名的波西米亚街古罗街(Rue Gouraud)漫步时所感受到的普遍情绪非常相似。它位于首都的历史中心，是贝鲁特一些最著名的餐饮机构的所在地。
其中之一是“Le Chef”。弗朗索瓦·巴希尔于1967年开了这家餐厅，从那时起，它就成了黎巴嫩历史的活生生的见证。它挺过了1975-1990年的内战，以及不久前致命的港口爆炸。
弗朗索瓦的儿子夏贝尔•巴希尔(Charbel Bassil)接管了这家餐厅，他会向每一位进入餐厅的顾客打招呼。
现在是午餐时间，餐厅座无虚席。“我们每天都在生活，谢天谢地，我们依靠当地的客户，”他说，“但我们只想要和平，希望游客回来。”现在业务下降了80%。”
当我离开“Le Chef”时，我看到一个年轻的模特在镜头前摆姿势。她说她是一名影响者，今年20岁。她的名字叫法蒂玛，她总是面带微笑。
“经济危机是真正困扰我们的，”她说，“但我们继续生活，我们是有弹性的。”
约瑟夫的面包店“Levant”最近才开张，他的故事展现了危机的另一面。去年秋天，就在加沙战争爆发前几周，他开始了自己的生意，在法国生活了多年后，他搬回了自己的祖国黎巴嫩。
约瑟夫说:“我从来没有想过改变我的决定，我知道其中的风险。”他补充说，他的一些员工在南部的爆炸事件中失去了家园和亲人。
“黎巴嫩的社区意识是另一回事，”他补充道。
诚然，文化的融合和不同宗教团体的共同生活是这个国家的主要吸引力和魅力之一，但政治稳定是另一回事。
无法克服分歧阻碍了建立一个对所有黎巴嫩人都可信的政府。
现在，在加沙达成停火协议的希望似乎已经消失。“我们正在为内塔尼亚胡想要在政治上生存付出代价，”杨说。“他不希望加沙停火;他从来都不想要。”
上周四，就在哈马斯最高领导人哈尼亚被击毙几个小时后，焦点集中在真主党领导人哈桑·纳斯鲁拉的讲话上。
在他的密码信息背后，可能是理解伊朗和真主党对以色列最近袭击的反应的关键。
这个信息再清楚不过了。许多人注意到，过去几周纳斯鲁拉一贯低调的语气发生了重大变化。
他对以色列人说:“高兴一会儿，就会哭很久。”“我们在所有方面都进入了一个新阶段。”
纳斯鲁拉强调，在他看来，对贝鲁特南部郊区的袭击是以色列的侵略行为，而不仅仅是一种“回应”。
他的一些言论可以被解读为暗示，他计划以以色列袭击黎巴嫩和伊朗的方式袭击以色列。
我立刻打电话给玛丽雅姆，问她在过去的几个小时里，她的情绪是否发生了变化。
“是的，”她自信地说。“人们现在很担心，我不想撒谎。”
人们现在似乎处于紧张状态——这时我想起了我和约瑟夫的交流，以及他在黎巴嫩的韧性和新获得的幸福。
他告诉我，他希望有一天人们记住这个国家，而不是因为冲突。但最重要的是，他咖啡馆门口的贴纸让我想起:“无论发生什么，贝鲁特见。”
