当陪审员被叫到法庭时,他们被要求对着一本圣书发誓,或者做出世俗的承诺,说出真相。
因此,当环保活动人士、律师保罗·波尔斯兰(Paul Powlesland)被叫去担任陪审员时,法庭官员感到困惑,他拿出一小瓶河水,要求对着罗丁河(river Roding)宣誓。
波尔斯兰是致力于净化伦敦第三大河流的慈善机构罗丁河信托基金会(River Roding Trust)的创始人,他说:“要把水告上法庭,你必须喝一口,以确保它不是一种有害物质。”“当他们让我这么做的时候,我想,‘哦,我不知道泰晤士水务公司在里面放了什么。’”
阅读更多当波尔斯兰试图对着水面宣誓时,位于罗丁流域内的伦敦刑事法院的法官和引引员说,他们以前从未收到过这样的要求。经过一些磋商,波勒斯兰被允许成为可能是第一个在英国法庭上基于他对一条河流的热爱而做出合法宣誓的人——在他做出世俗的誓词以覆盖传统的法律基础之后。
“我解释说,大自然是我的上帝,我相信罗丁是神圣的,我用行动表达对她的爱,在我为她做的所有事情中,这对我来说真的是一个有意义的承诺,”鲍威尔斯兰说。“我把手指伸进一杯罗丁河的水里,说:‘我对罗丁河发誓,从它的源头Molehill Green到它与泰晤士河的汇合处,我将忠实地审理此案,并根据证据作出真实的判决。’”
“我从法官那里得到了一种感觉,他从我的声音中感受到了真相,这对我来说是一个有意义的、神圣的承诺。这可不是我一个人在装傻。”
Powlesland也是“自然律师”的联合创始人,该组织致力于在英国法律中承认自然世界的元素。在新西兰、西班牙、厄瓜多尔和澳大利亚等国,河流、湖泊和热带雨林都被赋予了法人资格。
鲍威尔斯兰说,他希望他的誓言能激励其他人采取类似的行动。
他说:“这是将自然神圣观念重新引入我们的法律体系的另一种方式,通过有趣的方式向世界展示大自然是有生命的,大自然是神圣的,我们对它负有责任。”
“我相信这是第一次有人在河上进行合法的宣誓,一个陪审员的宣誓,我希望其他许多人也能效仿,让万物有灵论很快在我们的法庭上更经常地被发现。”