7月30日，服装零售商岛村公司(Shimamura Co.)在网上遭到猛烈批评后，从其“生日”品牌下架了一系列婴儿用品。
该系列是与艺术家Ken Kagami合作推出的。
它包括可爱的小袜子，上面印着不那么可爱的声明:“爸爸根本不照顾我。”
“爸爸总是很晚回家”的字样也印在相配的发带上。
在X(前身为Twitter)上，用户猛烈抨击了生日已经被删除的广告。
一条回复写道:“这些产品是对努力工作的父亲的侮辱。”另一位网友也附和道:“这些产品严重批评了父亲。”
该公司回应称:“我们从未打算宣扬性别歧视。”
“对于我们在产品上使用的表达方式造成的任何不适，我们深表歉意。在仔细考虑了客户的反馈后，我们决定停止销售这些产品，”岛村生日账户上发布的一份声明中写道。
该网站随后将道歉贴在了个人简介下面，并写道:“我们支持全国各地养育孩子的父母!”
在7月29日发布后不到24小时，销售就停止了。
妈妈最喜欢的?
尽管这些商品已经不在其网上商店上架了，但由于岛村采取了损害控制措施，转发的帖子巩固了它们在网上的恶名。
岛村的一位公关人员告诉记者:“这些产品旨在表达父母和孩子之间的日常对话。”“我们从来没有想过宣扬性别歧视或欺骗父亲。”
这可能适用于一顶写着“妈妈，你总是很可爱”的帽子，但专家们却不这么认为。
大人给孩子穿这样的衣服是一个更深层次的问题。另一个问题是，在日本社会背景下，把这些“日常对话”放在服装上意味着什么。
佐赛国际大学(Josai International University)讲师、一本关于日本育儿的书的作者智美(Tomomi Shinada)说:“这些产品本是为母亲代言的，但这里的问题是，在孩子们讨论文字的含义之前，就让他们穿上这些衣服。”
“这些产品假设父母无法区分自己和孩子的个性，”她说。
Shinada还强调了这类产品的风险。
一件印有“我更喜欢妈妈”的t恤可能看起来不那么阴险，但考虑到婴儿和很小的孩子没有选择自己衣服的权利。
她说，如果全国各地的孩子都被要求穿这样的衣服，这会让阻碍进步的过时观点永久化，对女性造成更多伤害。
简单地说，“生日”系列秉持的理念是，女性比男性花更多的时间照顾孩子是正常的。
根据2022年进行的一项政府调查，与丈夫相比，女性每天花在家务和育儿责任上的时间多出4小时38分钟。这项调查调查了有6岁以下孩子的在职父母。
“母亲们在家务和照顾孩子方面仍然承担着更多的责任。但年轻一代更平等地分配这些工作，有同样的睡眠时间。”“所以，我相信有很多家庭说，‘爸爸根本不照顾我’并不能反映他们的实际情况。”
话语中的词语选择
在X上，一些激烈的回复谴责这些衣服是“利用孩子对父亲发表仇恨言论”和“歧视男性”。
在东京大学任教的藤田裕子(Yuiko Fujita)对这种说法持谨慎态度。
“我们需要保持谨慎，”这位社会学副教授说，他详细解释说，“歧视”指的是处于社会弱势地位的个人受到虐待的情况。
藤田说:“原本占多数、不太可能受到虐待的人越来越多地坚持认为，他们最近在社交媒体上受到了反向歧视。”“我们需要仔细考虑引发这些反应的情况背景。”
(本文由平川晋、田口诗织撰写。)
