意大利著名作家访问日本，讲述了80年前作为“敌国”被拘留的童年经历，希望黑暗的记忆能激发更光明的未来。
“当人们获得对他人的绝对权力时，他们就会变得虐待狂。这并不局限于军队，”87岁的达契亚·马拉尼(Dacia Maraini) 6月12日在东京的一次集会上说。
在亚太战争期间，日本强行将大约1200名来自盟国和其他国家的平民送往全国各地的大约60个拘留营。
这是在防止间谍活动和“保护身份”的借口下进行的。据日本战俘研究网络(POW Research Network Japan)称，这些平民中有50人死于集中营的恶劣条件。
Maraini于1938年随父母来到日本。她的父亲福斯科(Fosco)是当时北海道帝国大学(今天的北海道大学)的阿伊努文化研究员。
福斯科后来被分配到当时的京都帝国大学担任意大利语教师。
然而，1943年，当日本的盟友意大利向盟军投降时，Maraini一家的生活发生了巨大的变化。
福斯科和他的妻子拒绝宣誓效忠纳粹德国在意大利北部建立的傀儡萨洛共和国，以对抗盟军。
因此，Maraini和她的家人在日本被视为“敌方外国人”，并在爱知县的一个营地被拘留了大约两年。
营地里充斥着来自当局的暴力。
集中营当局把腐烂的橙子扔在饥饿的孩子面前，用棍子殴打被拘留者，甚至在他们因饥饿而虚弱到牙龈流血的时候。
当局经常对被拘留者进行心理折磨。
马拉尼回忆说，她急切地等待着远在意大利的祖母的来信，但当局却告诉她必须等一个星期才能收到。一个星期后，当她去取信时，他们当着她的面把信撕成了碎片。
“当局以伤害人们的情感为乐，”她说。“集中营是绝对权力的温床。”
“绝对的权力让人变得虐待狂。当局认为，任何对祖国叛徒的残酷对待都是正当的。”
战争结束后，马拉尼回到意大利，并于20世纪60年代以作家的身份出道。
此后，她创作了一些作品，用女权主义和反法西斯的视角来审视人类暴力，解决堕胎和性暴力等问题。
去年，Maraini将她在难民营的经历写成了一本名为《我的生活》的书。
在世界各地日益紧张的国际局势中，她感到有必要写这本书。
“我是一个经历过这些经历的见证人，”她说。“未来应该建立在记忆之上。记忆是反对当今战争的唯一手段。”
她对日本的记忆是残酷的。
另一方面，她回忆起一个农民的好意，当她被迫在营地外的蚕场工作时，他给了她一个萝卜。
“战争不会改变每个人，”Maraini说。“我相信我们可以控制消极的破坏性力量，并将它们转化为高尚和建设性的东西。”
