伦敦——当一个亿万富翁慈善家资助的画廊建了一些他不喜欢的柱子时，他会怎么做?事实证明，答案是在近四分之一个世纪后，在坟墓之外拥有最后的发言权。
上世纪80年代，英国食品杂货巨头、普雷斯顿·坎多弗男爵约翰·塞恩斯伯里勋爵(Lord John Sainsbury)斥资数千万美元，为伦敦国家美术馆(National Gallery)新建了一个侧翼。然而，他不喜欢这个设计的一个方面:大楼大厅里的两根非结构性假柱。
当一个咄咄逼人的美国大亨可能会固步自封时，英国大型连锁超市塞恩斯伯里(Sainsbury’s)的塞恩斯伯里(Sainsbury’s)采取了一种大胆的“我早就告诉过你”的做法，也许只有一个礼貌而愤怒的英国人才能做到。
本周有消息称，在一次翻新过程中，拆除柱子的建筑工人发现了塞恩斯伯里在1990年建造时藏在其中一根柱子里的一张纸条。
信中写道:“如果你发现了这张纸条，你一定是在拆除放置在国家美术馆塞恩斯伯里分馆门厅里的一根假柱子。”信是用塞恩斯伯里超市的官方信纸印刷的。“我相信这些虚假的柱子是建筑师的一个错误，我们会后悔接受了他设计的这个细节。”
他补充说:“让大家知道，这座建筑的一位捐助者非常高兴你们这一代决定取消不必要的柱子。”
这张纸条是去年发现的，但直到本周才在月刊《艺术报》(The Art Newspaper)上报道。周三，塞恩斯伯里家族慈善信托基金向NBC新闻证实了这一消息的细节。
约翰·塞恩斯伯里于2022年去世，享年94岁，因此他的遗书再也没有出现过。他的遗孀、现年91岁的塞恩斯伯里夫人(Lady Sainsbury)曾是一名芭蕾舞演员，名叫安雅·林登(Anya Linden)。她告诉《艺术报》(The Art Newspaper)，她“很高兴约翰的信在这么多年后被重新发现”。
塞恩斯伯里是建立家族杂货店王朝的关键人物。塞恩斯伯里成立于1869年，在他1969年至1992年23年的领导下，已经成为英国第二大连锁超市。
根据《星期日泰晤士报》2008年的富豪榜，这个家族的净资产为13亿英镑(约合17亿美元)。在约3亿英镑的慈善信托基金中，据报道，他和他的家人向英国国家美术馆塞恩斯伯里分馆的建设捐赠了4000万英镑。
这座建于1824年的画廊的增建工程一直备受争议。最初的设计被当时的威尔士亲王查尔斯三世(King Charles III)批评为“一位深爱的朋友脸上的一颗红宝石”——这是他在建筑评论领域的著名尝试之一。
这些计划被抛弃，取而代之的是新的计划，其中包括本周曝光的核心虚假专栏。作为耗资8500万英镑的画廊升级工程的一部分，这些壁画被移走了，该工程旨在为游客提供更多的大厅空间。
塞恩斯伯里的遗孀告诉《艺术报》，“他会为画廊的新计划和他们正在创造的额外空间感到宽慰和高兴。”
