坏兔子的“La Velita”纪念飓风玛丽亚,并作为一个灼热的起诉书

科学作者 / 发展论坛 / 2024-10-11 13:21
"
坏兔再一次用他的音乐来吸引人们对他的家乡波多黎各的关注,并作为激进主义的催化剂。在远离聚光灯一段时间后,这位波多黎各说唱歌手与制作人Tainy和La Paciencia合作发布了一首令人惊讶的单曲《Una Velita》(《a Little Candle》),正好是2017年9月20日飓风玛丽亚摧毁美国领土的七年后。这首歌以不祥的民间声音开场,合唱描述了暴风雨和即将到来的厄运之前的迹象。这首歌的名

坏兔再一次用他的音乐来吸引人们对他的家乡波多黎各的关注,并作为激进主义的催化剂。

在远离聚光灯一段时间后,这位波多黎各说唱歌手与制作人Tainy和La Paciencia合作发布了一首令人惊讶的单曲《Una Velita》(《a Little Candle》),正好是2017年9月20日飓风玛丽亚摧毁美国领土的七年后。

这首歌以不祥的民间声音开场,合唱描述了暴风雨和即将到来的厄运之前的迹象。这首歌的名字和专辑封面搭配在一起,展现了一个人卧室梳妆台上点燃的蜡烛和圣母玛利亚的画像的场景——在这个以天主教为主的岛屿上,许多人都熟悉这一场景。

“暴风雨来了/谁来救我们?”坏兔子用西班牙语唱歌。

这首歌是对波多黎各在强风暴前后的状况的控诉。

“Fueron cinco mil que dejaron morir y eso nunca se nos va a olvidar”——“他们让5000人死去,我们永远不会忘记,”他唱道。

他指的是一项研究,该研究发现,多达5000名波多黎各人可能在飓风玛丽亚过后死亡,比政府官方公布的死亡人数多出数千人。据研究人员称,许多死亡是由于飓风袭击该岛后医疗保健、电力和公用事业服务中断造成的。

这首歌把听众带到了岛上,带到了许多波多黎各人在灾难发生前经历的恐惧和绝望的亲密时刻。

这场4级风暴是袭击波多黎各最致命的飓风,也是美国历史上最致命的自然灾害之一。坏兔子指责政府领导人“躲起来”,只是在表面上露面,实际上并没有提供任何帮助。

在谈到岛上的基础设施时,他描述了失败的领导,唱着“他们迟建的桥/河流变长了,它会破坏它”,以及岛上持续的停电,甚至在飓风之前。

他在第一节中唱道:“灯会熄灭,上帝知道它们什么时候会重新亮起来。”他指的是玛丽亚飓风造成的大停电,飓风摧毁了80%的电力,使该岛部分地区陷入黑暗,长达328天,成为美国历史上最长的停电之一。

他还唱起了怀念viejita,或年长的女士,“她独自生活/她需要帮助。”

“谁来救我们?”合唱团唱道。

互联网上的粉丝们都为坏兔子利用他的平台让人们意识到所发生的事情而鼓掌。一些人制作了视频,记录了这首歌是如何让他们流泪的。还有一些人评论了他们是如何与这首歌联系在一起的,他们觉得自己被看到了,其中包括一些失去亲人的人。

有人在TikTok上评论说:“这让我合法地流下了眼泪,我的爷爷被玛丽亚夺走了,之后他无法得到药物治疗。”波多黎各的抖音创作者卡洛斯·卡尔德隆以其生动有趣的舞蹈视频而闻名,他在抖音平台上发布了一篇帖子,解释了这首歌的意思,并翻译了歌词,并展示了自己的眼泪。

在“La Velita”中,坏兔子唱道,“他们想用棕榈树来悬挂这个国家,我们要把它推倒”,这是对岛上支持建国的政党的讽刺,该党在飓风玛丽亚期间掌权,其长期以来的象征是棕榈树。

这不是坏兔子第一次用他的艺术来传播他的祖国所面临的问题。2022年,他的歌曲“El Apagón”(“停电”)与电影制作人比安卡·格劳劳拍摄的一部23分钟的纪录片“El Apagón - Aqui Vive Gente”(“停电-人们住在这里”)搭配在一起。在书中,他描述了生活的艰辛,尽管政府签订了更新系统的新合同,但在一个过时的、遭到破坏的电网中,不断停电和更高的电费。

这部2022年的纪录片还批评了波多黎各居民的流离失所,因为当地政府向富裕的投资者提供税收优惠,如果他们在岛上定居,就会推高房地产价格。

在最近与波多黎各YouTuber El Tony的访谈中,坏兔子对岛上的情况感到很激动,并鼓励年轻人行动起来,登记投票。他在播客中说,“走上街头抗议,让人们听到我们的声音,这是件好事,但我认为,最大的抗议行为是投票反对那些在11月5日把我们带入这场混乱的人。”

坏兔子还谈到了他在谈到自己的祖国时的感受,他流下了眼泪。“我真的很担心波多黎各,我不知道它是否……他说,他的使命一直是在世界面前代表这个岛。“我希望我的人民在波多黎各幸福地生活,”他告诉El Tony。

伴随着越来越强的鼓声、合唱和吉他的反复演奏,Bad Bunny以“La Velita”发表了政治声明,但也分享了外界在此类灾难中很少看到的经历。

飓风通常是通过新闻报道和航拍的救援和被破坏的景观来看到的,但Bad Bunny的歌曲和视频把观众带入了一个普通岛民的卧室,祈祷在致命风暴即将来临的时候再活一天。这是一首唤起强烈情感的赞歌,而坏兔子的使命似乎是提醒岛民们发出自己的声音——包括在投票箱上。

“Al pueblo, el pueblo le toca salvar,”他唱道,意思是社区必须拯救自己的人民。

分享到
声明:本文为用户投稿或编译自英文资料,不代表本站观点和立场,转载时请务必注明文章作者和来源,不尊重原创的行为将受到本站的追责;转载稿件或作者投稿可能会经编辑修改或者补充,有异议可投诉至本站。

热文导读