墨西哥新总统面临的第一个考验?马拉松式的每日新闻发布会

生活作者 / 发展论坛 / 2024-10-27 19:07
"
墨西哥城——可能是墨西哥街头乐队的现场表演,可能是墨西哥老电影的片段,也可能是记者因报道而被责骂的照片:即将离任的总统安德烈斯·曼努埃尔·洛佩斯·奥夫拉多尔的每日新闻发布会唯一确定的是,它将会很长——通常超过三个小时。 这个节目被称为“mananera”,意思是“大致的早晨”,它将事实更新和政治表演强有力地结合在一起,已成为洛佩兹·奥夫拉多尔政府的基石,其60%以上的支持率令许多西方领导人羡慕不已

First test for Mexico's new president? Marathon daily press conferences

墨西哥城——可能是墨西哥街头乐队的现场表演,可能是墨西哥老电影的片段,也可能是记者因报道而被责骂的照片:即将离任的总统安德烈斯·曼努埃尔·洛佩斯·奥夫拉多尔的每日新闻发布会唯一确定的是,它将会很长——通常超过三个小时。

这个节目被称为“mananera”,意思是“大致的早晨”,它将事实更新和政治表演强有力地结合在一起,已成为洛佩兹·奥夫拉多尔政府的基石,其60%以上的支持率令许多西方领导人羡慕不已。

总统制定当天的新闻议程,控制危机并击败对手——而大多数人都在吃早餐。

现在,将由将于周二(10月1日)上任的新总统克劳迪娅•希恩鲍姆(Claudia Sheinbaum)接替他站在讲台上。政治观察人士表示,鉴于希恩鲍姆远没有那么随性的风格,这项任务可能是一个艰巨的挑战。mananera已经成为墨西哥日常生活的一部分,以至于Sheinbaum不能放弃它,但她也不能仅仅复制她导师的形式而不被抨击为傀儡。

战略与国际研究中心(center for Strategic and International Studies)美洲项目主任瑞安·伯格(Ryan Berg)说,“效仿这一做法并不容易。”

围绕马纳纳拉的斗争是舍恩鲍姆努力利用前任的人气,同时留下自己印记的一个缩影。她在一个关键时刻继承了六年前洛佩兹·奥夫拉多尔(Lopez Obrador)首次举办的早间新闻发布会。

尽管她的导师很受欢迎,但墨西哥正努力应对暴力安全危机、货币疲软、预算赤字不断膨胀,以及与最大的贸易伙伴因有争议的司法改革而关系紧张。

伯格说:“她可能会像洛佩兹·奥夫拉多尔那样,努力保持极高的人气,并压制她的技术官僚政策一面,但这并不一定适合她。”

熟悉她的人说,Sheinbaum和她的团队充分意识到了这一挑战,并讨论了如何保持日常活动的有效性,同时让它更“她”。曾短暂考虑过在下午播出,但因对新闻周期的影响较小而被驳回。

据一位了解她计划的消息人士透露,新闻发布会现在将“短得多,大约一个小时”。她的第一次mananera将在10月2日星期三举行。在她就职典礼的第二天。

消息人士称,Sheinbaum还将利用这些机会强调女性在墨西哥历史中的参与,同时也呼应洛佩兹·奥夫拉多尔对该国“恢复历史记忆”的强调。

例如,洛佩斯·奥夫拉多尔曾利用这个平台公开呼吁西班牙为500年前西班牙征服墨西哥期间犯下的暴行向墨西哥道歉。

到他任期结束时,他将接待大约1500个马纳内拉。支持者说,这是他作为人民的人闪耀的时候了,与墨西哥人建立了不受过滤和不间断的联系。

谢恩鲍姆是一位气候科学家,说话有分有分,节奏单调,她可能很难像她的导师那样滔滔不绝地表达自己的想法,当他面临更棘手的问题时,他经常开玩笑,把信息转移到更友好的领域。

墨西哥大学国际研究中心的研究员马里亚诺·桑切斯·塔兰奎尔说:“我想象她不那么松散,而是更僵硬,并传达出她练习得很好的信息。”

专家说,噱头可能也会少得多。希恩鲍姆的个人风格不适合写《每周的谎言中谁是谁?》在洛佩兹·奥夫拉多尔(Lopez Obrador)的时代,这是对不利于政府的“假新闻”报道的拆除。

她可能也没有创造标志性短语的技巧:墨西哥出售的现任总统玩偶重复着他的口号,包括“我还有其他事实”和他有争议的“拥抱而不是子弹”的安全政策。

尽管如此,政治策略师拉斐尔·巴伦苏埃拉表示,希恩鲍姆将受益于洛佩兹·奥夫拉多尔建立的强大政治品牌,并希望保持这种品牌。

“她不只是想失去(mananera的)象征。他们已经拥有了强大的象征,他们是人们投票选出的。”

Sheinbaum对洛佩兹·奥夫拉多尔的政策进行了激烈的辩护,并发誓要履行他最大的承诺,如减少贫困和结束腐败,这在一定程度上帮助她赢得了压倒性的选举胜利。今年8月,她分享了一项民意调查的结果,参与者投票决定继续每天举行会议。

“她没有同样的反应。她没有同样的魅力,”竞选和政治信息策略师塞尔吉奥·托雷斯说。

“她面临着巨大的挑战,要以自己的风格创造自己的空间,但要和洛佩兹·奥夫拉多尔(Lopez Obrador)一样重要。”

mexicoelected总统 分享本文

分享到
声明:本文为用户投稿或编译自英文资料,不代表本站观点和立场,转载时请务必注明文章作者和来源,不尊重原创的行为将受到本站的追责;转载稿件或作者投稿可能会经编辑修改或者补充,有异议可投诉至本站。

热文导读