一名美国法官裁定,被指控跟踪《驯鹿宝宝》的创作者理查德·盖德的女子可以对网飞公司提起诽谤诉讼,并指出该节目被错误地标榜为“真实故事”,因为网飞公司“没有努力”核实盖德的故事,也没有将哈维伪装成玛莎的灵感来源。
剧中玛莎的原型女演员菲奥娜·哈维(Fiona Harvey)声称,该剧错误地暗示她性侵犯了盖德,挖了他的眼睛,并因跟踪他而被送进了监狱。
在观众们发现她是玛莎的灵感来源后——这违背了加德的意愿——哈维提起了1.7亿美元(1.52亿欧元)的诉讼,称该节目将玛莎描绘成一个被定罪的跟踪者,而她并没有被判有罪,这是对她的诽谤。
上周五,美国加州地区法官加里·克劳斯纳(Gary Klausner)在他的裁决中指出,由于该剧的每一集都以“这是一个真实的故事”开头,它让观众把故事当成了事实。克劳斯纳发现,虽然哈维“据称的行为应该受到谴责”,但玛莎在剧中的行为比哈维在现实中被指控的行为“更糟糕”。
“跟踪和在法庭上被判跟踪罪是有很大区别的,”他写道。
“同样,不适当的触摸和性侵犯,以及推搡和挖别人的眼睛之间也有很大的区别。虽然原告的行为应该受到谴责,但被告的陈述程度更糟,可能会在观众的脑海中产生不同的影响。”
盖德在辩护中称,当他在伦敦一家酒吧工作时,哈维曾跟踪他多年,掐他的屁股,还给他发了数千封令人不安的电子邮件和语音信息。他说,虽然他向警方举报了她,但她得到了“骚扰警告”,没有受到刑事起诉或被送进监狱。
“这是个真实的故事”
盖德表示,Netflix的这部剧和它所依据的舞台剧都是虚构的,并不是为了对现实进行“激烈的叙述”。今年6月,《星期日泰晤士报》报道称,盖德对“这是一个真实的故事”这句话持保留态度,但在Netflix的要求下,这句话被收录了进来。
Klausner在他的裁决中提到了《星期日泰晤士报》的文章,他认为,如果Netflix在知道故事是虚构的情况下选择将其作为事实来陈述,这可能会显示出“实际恶意”。
哈维从未在《驯鹿宝宝》中被命名,但公众很快通过她在社交媒体上的帖子认出了她。哈维说她收到过死亡威胁,克劳斯纳承认她遭受了“严重的精神痛苦”,不敢出门。
克劳斯纳表示,Netflix“应该知道通过玛莎对原告的陈述和描述是虚假的,观众会发现她的身份,并根据这些虚假的陈述和描述骚扰她。”然而,被告没有努力调查这些陈述和描述的准确性,也没有采取进一步措施隐藏她的身份。”
Klausner拒绝了Netflix提出的撤诉动议,并驳回了哈维的过失、侵犯她的宣传权和惩罚性赔偿的要求。但是,法官允许哈维提出故意造成精神痛苦的指控,这适用于“极端和令人发指的”虚假陈述。
法官写道:“一个理性的观众似乎可以理解关于玛莎的陈述是关于原告的。”剧集称,原告是一名已被定罪的罪犯,曾对盖德实施过性暴力侵犯。这些言论可能会上升到极端和令人发指的行为水平。”
本月早些时候,演员杰西卡·冈宁凭借在《驯鹿宝宝》中扮演的玛莎一角获得艾美奖,该片获得了四项艾美奖。