巴西东北部皮革合作社停止失业
2024-11-12 14:04

巴西东北部皮革合作社停止失业

巴西CABACEIRAS, 11月11日(IPS)——Ribeira这个小社区在巴西东北部最贫穷的地区脱颖而出。这里没有失业。五分之一的居民直接或间接依靠Arteza制革匠和皮革工匠合作社谋生。

“一个想法有能力改变你的世界,”Arteza的总裁Ângelo Macio回忆起1998年在一位荷兰牧师的推动下创建合作社,这位牧师现在已经不在该地区生活了。

“你来到社区,你看不到失业的年轻人,他们都在车间工作,他们有自己的收入,他们抚养孩子,他们有自己的房子和交通工具。一切都来自皮革活动,”他一边说,一边展示了合作社一位工匠制作的凉鞋。

这就是29岁的Tarcisio de Andrade的情况,他是合作社的一员已经7年了。“我结婚了,有一个儿子。我妻子没有工作,但我们都以我在阿尔特萨的工作为生。我不打算离开里贝拉,”他一边做凉鞋一边说。

该合作社的扩张促进了当地经济的发展。该合作社拥有一家制革厂、一家销售用品和工具的商店,以及其他销售其产品的商店和在线商务。起初,制革厂每月处理800张皮革,然后飙升至1.2万张,这是成员们从未想过会达到的数字。现在他们要加工20000张兽皮。

里贝拉的1700名居民似乎相信一切皆有可能。

以前,这里没有加油站,没有百货商店,也没有药房。由于合作社的收入,现在他们拥有了这一切,人们不必再长途跋涉13公里去卡巴塞拉斯,这个拥有5300名居民的自治市的首府,里贝拉是其中的一部分。

The headquarters of the Arteza Cooperative in Ribeira, municipality of Cabeceiras, in the microregion of Cariri, with a long tradition of leather work. Credit: Carlos Müller / IPS

太阳能,司机

合作社的成功很大程度上要归功于太阳能。2018年,它从该市所在的Paraíba州政府获得了价值58,728美元的设备,并获得了国际农业发展基金(农发基金)的资源。

安装170块面板所节省的费用是决定性的。

“太阳能是我们历史上的一个里程碑。今天,光是制革厂的电费就需要1万雷亚尔(约合1755美元),而现在只需要600雷亚尔(约合105美元)。我们能够购买两台新机器,这使我们能够增加产量并提高皮革质量,”Macio说。

不再需要增加面板的数量,因为当它们安装时,它们已经是当时所需的两倍。今天,利用这种能源,可以将产量翻一番,加工40,000张皮革。

最初的计划是在制革厂的屋顶上安装光伏板,但合作社的董事会提出了一个更好的主意:建造一个新的屋顶。

因此,他们增加了皮革的干燥面积,并抓住机会从稀缺的降雨中收集水,用于皮革的耗水处理。除了经济之外,旧屋顶只能烘干300张皮。在太阳能电池板下,它可以干燥2500。

There is no unemployment in Ribeira, a community of 1,700 inhabitants in northeastern Brazil, says Ângelo Macio, president of Arteza cooperative. Credit: Carlos Müller / IPS

皮革的传统

最初,Arteza的28个创始成员得到了巴西微型和小型企业支持服务(Sebrae)的支持,这是一个私营实体,通过公司的强制性捐款提供资金。现在有78个合作伙伴,使大约400个家庭受益。

市政府所在的整个卡里里微型地区,尤其是里贝拉,有着悠久的皮革加工传统。

马西奥的曾祖父从事皮革工作,但他的产品很土气,主要由粗糙的衣服、帽子和工作用具组成,这些东西是牧民在卡廷加(caatinga)地区穿行时使用的。卡廷加是东北部内陆的主要生物群落,有许多带刺的植物。

合作社的生产由传统产品演变而来,这是由于大规模养牛的减少和年轻人对更现代产品的渴望。如今,工作服约占总数的10%。

目前的主打产品是凉鞋,约占总产量的60%,其中最昂贵的产品是钱包、女包和背包,售价相当于150美元。

通过加入合作社,工匠们可以以成本价购买胶水、工具和皮革等原料。那些非会员和有其他供应商的人平均多支付40%的费用。成员不需要担心销售:他们把产品交给合作社,由合作社与贸易商协商。

当合作社从销售中收到钱时,它扣除了成员撤回的投入的价值。最后,他们平均获得30%的利润。

然而,一些工匠仍然忠于传统产品。这就是joss guimar es de Souza的例子,他专门生产古色古香的“牛角帽”。

大家都知道,虽然他的车间离合作社有100米远,但他并不是合作社的成员。他从父亲那里学会了这门手艺,他把父亲的照片放在一个十字架旁边,就好像他是一个偶像一样。他购买原材料,并通过当地的商人出售他的帽子。

合作社的产品在巴西各地的手工艺品商店销售,特别是在东北部城市,那里的Arteza品牌已经得到认可。这就是为什么在Sebrae的支持下,合作社正在努力在明年建立带有自己印章的产品原产地名称。

The Arteza cooperative in northeastern Brazil has built a new warehouse to expand the drying of hides and install 170 solar panels, enough to generate twice the energy currently co<em></em>nsumed by the tannery. Credit: Carlos Müller / IPS

“明天,什么事都可能发生……”

在Souza的工作室前,名为“z<s:1>工艺品-牛角帽之王”的涂鸦吸引了人们的眼球。上面写着:“别担心,明天什么都有可能发生,甚至什么都没有。”这是一首名为“事物的本质”的当地民歌的第一节。

疫情爆发时,制革厂正在加工1.6万张皮革,迫使合作社停工6个多月。目前已达到2万台。合作社的收入增长了70%,包括皮革和手工艺品。

“疫情的影响是巨大的。我们几乎到了井底,”马西奥回忆说。2021年底,该合作社开始通过Instagram和其他社交媒体推广其产品,以便在网上销售。起初,这类销售额占总销售额的20%。如今,这一比例在35%到40%之间。

卡里里没有那么多皮革,合作社被迫从其他州购买。现在合作社的问题是寻找原材料和劳动力,因为社区里的每个人,尤其是年轻人,都已经有了工作。

“手工艺品是我赖以生存的东西。通过它,我在没有离开我心爱的土地的情况下抚养了我的整个家庭,”合作社的创始成员和前主席约瑟·卡洛斯·卡斯特罗说。他目前在制革厂工作,做繁重的工作:去除毛发和皮肤上有缺陷的部分。

The &amp;quot;chapéus de chifre&amp;quot;, as the traditio<em></em>nal horn hats are called, handcrafted by José Guimarães de Souza and displayed in his workshop, next to the Arteza Cooperative, in the Ribeira community. Credit: Carlos Müller / IPS

可持续性

Arteza是唯一一家使用天然产品的制革厂,比如anjico (Parapiptadenia rígida)的树皮,anjico是一种原产于几个南美国家的树。鞣制过程持续一个月。如果使用化学物质,比如铬,则只需要两天。

“我们保持自然过程,以避免环境破坏和对人的伤害。这个自然过程存在于我们的DNA中。”但困难也随之而来。尽管合作社避免了掠夺性消费,但该地区现有的树木还不够。

几年前,当树皮被移除时,这棵树就死了。现在,树被砍倒后再发芽,五六年后可以再砍。从被切割的树皮中取出,放入碎纸机,并放入水箱中,在那里它释放出单宁。

当单宁消失后,树皮被用作种植饲料棕榈的覆盖物,这是一种仙人掌,在旱季被用作动物饲料。

水在野外经过处理和处理,anjicos的带壳树枝被用来做围栏。

©Inter Press Service(2024) -保留所有权利

本内容为作者翻译自英文材料或转自网络,不代表本站立场,未经允许不得转载
如对本稿件有异议或投诉,请联系本站
想要了解世界的人,都在 绿文网

相关推荐