炸弹四处爆炸,但在黎巴嫩古老的橄榄树林里,工作必须继续

生活作者 / 编辑 / 2024-11-27 08:04
"
黎巴嫩,AABRA——Mayada El Sayed手指上缠着胶带以防擦伤,她高效地从树上剥下成熟的橄榄,似乎没有被无处不在的炸弹威胁吓倒。

黎巴嫩,AABRA——Mayada El Sayed手指上缠着胶带以防擦伤,她高效地从树上剥下成熟的橄榄,似乎没有被无处不在的炸弹威胁吓倒。

45岁的El Sayed说,她被定期的袭击吓坏了——其中一次袭击距离她工作的Bustan El Zeitoun树林不到半英里,距离黎巴嫩地中海海岸内陆几英里,距离首都贝鲁特以南45分钟车程——因为以色列正在向邻国推进,与真主党武装组织作战。

这位三个孩子的母亲说,她担心孩子们在哈雷特赛伊达镇的家中会发生什么事情,以色列多次对那里的房屋和企业进行空袭。她说她担心自己回不了家了。

真主党在哈马斯于2023年10月7日发动恐怖袭击的第二天开始向以色列北部发射火箭弹。黎巴嫩卫生官员说,自去年战斗开始以来,该国已有3600多人丧生。联合国难民机构表示,130万人在国内流离失所。

据以色列说,真主党去年在以色列北部、以色列占领的戈兰高地和黎巴嫩南部发动的袭击造成大约100名平民和士兵死亡,另有6万名平民从北部撤离。以色列总理内塔尼亚胡誓言要对真主党采取军事行动,直到那些流离失所的以色列家庭能够安全返回家园。

从农场到餐桌

除了死亡和大规模流离失所之外,农民还遭受着其他重大损失。橄榄是该地区的主要作物之一,但据联合国粮食及农业组织(Food and Agriculture Organization of United Nations) 2月份的一份报告显示,冲突爆发仅一个月,黎巴嫩南部就已经损失了4.7万多棵橄榄树。

自那以后,随着以色列加强了空中和地面作战,并在9月份将军队和坦克开进该地区,橄榄树种植者的处境变得更加艰难

Bustan El Zeitoun的经理Walid Mushantaf说:“这对农民来说是非常脆弱的,他们全年都在等待收获,他们靠自己生产的东西生活。”

穆山塔夫说,许多其他农民无法进入他们的果园,他们的收成将被浪费。

1990年黎巴嫩内战结束后,他开始建造自己的农场。他说,在他改造农场之前,这片土地曾被指定为建筑工地。

他说:“我出生在这个村子里,我知道我的祖父过去常常在夏天去橄榄林,在树下小睡一会儿。”“这里就像他的第二个家。”

El Sayed和她的丈夫以及他们的三个孩子——16岁的Ibrahim;艾哈迈德,14;12岁的Zainab和她的婆婆说,她是家里唯一的经济支柱。

“我们必须支付账单——房租、电费、政府的水费、网络费。我们需要工作,需要吃饭。”

她下班回家,但还有15名工人住在树林里。

32岁的埃及人优素福穆克比尔(Youssef Muqbil)就是其中之一。他说,他依靠种植橄榄来养活埃及的妻子和两个分别为11岁和13岁的孩子。

当树林里的工人听到附近的空袭时,他们撤退到自己的房子里,但这并没有阻止声音。

“罢工离我们很近,”他说,并解释了这些经历对工人来说是多么可怕。

在用于加工橄榄的设备遭到轰炸后,这场战争给罗斯·贝查拉·佩里尼(Rose Bechara Perini)的公司Darmmess造成了重大打击。

她补充说,她的生意所在的Deir Mimas村的许多农民已经流离失所到贝鲁特,他们正在等待一个“奇迹”,可以让他们安全返回家园,恢复生计。

“橄榄代表经济。这是我们的收入,是我们的生计,是我们的遗产,”她说。“这是村里的一切。”

分享到
声明:本文为用户投稿或编译自英文资料,不代表本站观点和立场,转载时请务必注明文章作者和来源,不尊重原创的行为将受到本站的追责;转载稿件或作者投稿可能会经编辑修改或者补充,有异议可投诉至本站。

热文导读