乌拉圭蒙得维的亚，8月29日(IPS)—8月20日，危地马拉发生了一件罕见的事件:尽管无数人试图阻止，但多数人的意志占了上风。民主正处在一个戏剧性的十字路口，但选民们表达了自己的意见，并明确表示:这个国家需要戏剧性的变革，现在就需要。
在2015年的反腐抗议活动中诞生的进步运动“种子运动”(Movimiento Semilla)领导人贝尔纳多·阿尔萨梅罗(Bernardo arsamvalo)现在是危地马拉的当选总统。初步结果公布后，街头通宵欢庆。这是千载难逢的事件:政治给危地马拉人带来了欢乐而不是失望。
但可以预见，会出现阻止变革的新尝试。瓜地马拉人对arsamuvalo的期望是一个道德上有能力的政府，它将带来真正的民主——一个关心公众而不是自私自利的精英的政府。他的崛起在当前独裁盗贼统治的受益者中引发了恐惧，这反映了arsamvalo承诺的空前严重性。
在6月25日的第一轮投票后，对司法机构的公然操纵未能阻止阿萨姆瓦洛参加决选，但现在又试图阻止他的就职典礼。在决选之后，检察官再次试图让塞米拉停职。
赌注如此之高，以至于不能排除以武力阻止变革的可能性。在决选前几天，一场涉及国家和非国家力量的暗杀阴谋曝光。
出于安全原因，arsamuvalo无法向在选举之夜庆祝的人群发表讲话。8月24日，美洲人权委员会批准对ar
危地马拉人正在数着新政府就职的日子，新政府定于2024年1月14日就职。但他们的希望中夹杂着不确定和恐惧。
出人意料的选举及其后果
8月20日的集体情绪与6月25日截然不同，当时第一轮的第一名变成了无效选票。
在6月选举的准备阶段，公民空间进一步恶化，几名竞争者被取消资格，包括在民意调查中排名第一的候选人、保守派商业领袖卡洛斯•皮内达•索阿(Carlos Pineda Soa)，从而限制了可供选择的余地。但是，阿萨玛瓦洛并没有出现在民意调查的雷达上，也没有人预见到他的到来。在一场非常分散的投票中，12%的得票率让他进入了决选。领跑者是政治圈内人，全国希望团结党的前第一夫人桑德拉·托雷斯，得票率为16%。
当权派理所当然地害怕arsamuvalo，因为他似乎不是那种他们可以轻易接纳的人。作为一名进步的学者和自2020年以来的国会议员，他承诺将众多流亡的司法官员带回国内，并恢复其前任结束的反腐败斗争。
他可能成为危地马拉下一任总统的事实使6月25日的选举结果立即成为争论的对象。包括联合国在内的九个政党都对所有国际观察员都没有发现的所谓“违规行为”提出投诉。他们的支持者聚集在最高选举法庭(TSE)外。
在这场被谴责为“选举政变”的企图中，宪法法院下令重新计票，并指示东京证券交易所暂停对结果的认证。两周后的7月12日，东京证交所最终认可了这一结果。
但与此同时，受到美国腐败制裁的司法部长，带头对阿訇发起了一场猛烈的司法骚扰。她发起了对Semilla涉嫌登记违规的调查，并对其办公室进行了搜查。她还两次下令突击搜查东京证交所的办公室。就在东京证交所宣布托雷斯和阿莫西瓦洛为决选竞争者时，她下令暂停塞米拉的竞选。然而，宪法法院驳回了这一命令。
公民捍卫民主
欧洲联盟和美洲国家组织都有观察团，它们采取了强硬立场。从主要的商业协会到土著当局等团体也对扭曲选举结果的企图表示谴责。但扮演主角的是公民们，他们花了数周时间保持警惕，以确保阿萨姆瓦洛不会被赶出决选。
危地马拉市和各省首府多次举行大规模和平示威，绝大多数由年轻人领导。他们在口头上没有党派倾向，明确表示他们游行不是为了阿萨姆瓦洛或塞米拉，而是为了民主的未来。
在选举日，这转化为变革候选人的明显胜利:阿萨梅瓦罗获得58%的选票，而托雷斯获得37.2%的选票。这次选举中，年轻、受过教育的城市选民参与了强烈的投票，许多人是第一次投票。
不确定的未来
一旦上任，arsamuvalo将面临一段艰难的时间来履行他的承诺，尤其是因为6月的选举产生了一个高度分裂的国会，Semilla在160个席位中只有23个席位。
但现在的紧迫问题是，根深蒂固的精英们将竭尽全力阻止阿萨默瓦洛上台。托雷斯没有承认失败。相反，她大声指责东京证券交易所的五名地方法官“违反职责，滥用职权”。
与此同时，司法部长和她的得力助手——一名以保护权势者和迫害媒体为职业的检察官——继续进行“调查”，试图让塞米拉关门。作为回应，人们继续在总检察长办公室外示威，要求她辞职。
危地马拉正处于一个独特的时刻，一个许多人认为他们从未见过的机会。但这也是一个不确定的时期。危地马拉必须小心翼翼地走向未来，一步一步，抵制司法或其他方面的冲击，让当选总统在就职日到来。
人们已经明确表示，他们已经准备好大量走上街头捍卫他们所取得的成就。他们既需要支持新政府，也需要对新政府的使命负责:恢复民主的实质。
本文作者insamas M. Pousadela是CIVICUS高级研究专家、CIVICUS Lens的联合主任和作者，也是《公民社会状况报告》的合著者。
©Inter Press Service(2023) -保留所有权利
