今晚的Gogglebox与传奇人物大卫·阿滕伯勒(David Attenborough)一起探索了北极的奇妙世界，然后又加入了一个放屁的美国女人。
不用说，这部热播剧的制片人总是希望打破障碍，但在这种情况下，他们真的超越了自己，迫使演员们看了一集“瘾君子”。
尽管节目的名字是这样的，但这个节目与任何人服用违禁药物没有任何关系。相反，它关注的是亚历山德拉博士Colón，他是一名脊椎按摩师，付出了额外的努力。
演员们对这个节目的想法褒贬不一，一些人表示“喜欢”这个想法，而另一些人则对这个医疗专业人士的工作声音感到不安。然而，不管他们的意见是什么，当今晚的病人走进来时，他们都被迷住了。
布伦达无忧无虑地走进办公室，说出了令所有人震惊的忏悔。她透露:“我很胖。当我在人群中感到紧张时，我就会一直放屁。”
不出所料，一些演员质疑脊椎按摩师到底能做些什么来解决气体问题，但在急需真相的时刻，伊兹告诉她的妹妹:“艾莉，如果这是一个脊椎按摩师可以解决的问题，也许你应该去看一下。”
伊莱恩和她的儿子塞布坐在一起，对眼前的景象没有什么印象，她说:“我想我宁愿看他们吸毒，也不愿看这个。”然而，事实证明，科隆医生很有帮助，他解释说:“从脊椎治疗的角度来看，我们确实知道在骶骨中，有神经支配可以控制一些肠道运动。”
由于布伦达的左右两侧背部不对称，专家开始工作。为了分散她的注意力，科隆医生让她的客户扭动脚趾，然后她扭断了脖子，引起了一声巨大的尖叫。但与接下来发生的事情相比，这根本不算什么。
在布伦达的背上，病人对着医生的脸放了一个大屁，这让演员们很开心。
伊兹笑得要命，尖叫道:她放了个屁，她又不是没警告过她。海伦娜(Helena)和母亲艾莉森(Alison)、父亲乔治(George)另起炉灶，指出:“想象一下，你在候诊室里听到了这样的声音，”接着是一连串的尖叫和呼喊声。
