那些即将死去的人应该有权利避免不必要的痛苦

生活作者 / 编辑 / 2023-12-28 18:30
"
nstrators during a debate on assisted dying in Parliament in 2021" fetchpriority="high"> SIR—John Keown教授在伦理学方面的专业知识是无可指责的(Letters, 12月22日),但他认为允许垂死的人选择死亡的方式和时间就代表国家对这种选择的“认可”,这是错误的。同样准确的说法是,国家正在“支持”那

Demo<em></em>nstrators during a debate on assisted dying in Parliament in 2021

SIR—John Keown教授在伦理学方面的专业知识是无可指责的(Letters, 12月22日),但他认为允许垂死的人选择死亡的方式和时间就代表国家对这种选择的“认可”,这是错误的。同样准确的说法是,国家正在“支持”那些目前想要做出这种选择的垂死之人遭受不必要的痛苦。

国家在平衡个人自由和保护弱势群体方面有自己的角色,但现行法律两者都没有:对那些在瑞士花费数千英镑寻求协助死亡的人睁一只眼闭一只眼,国家就放弃了自己的责任。在这个国家,绝症患者想要一个安全和合法的选择,而接受他们创伤性的自杀,这不是保护——这是丑闻。如果这是国家认可的,那么真的是时候重新审视现行法律了。

大卫·米尔恩KC伦敦WC1


先生——几年前,我亲眼目睹了我母亲逐渐患上痴呆症——并听到她在神志清醒的时候恳求我帮助她死去——在这件事上,我完全同意埃斯特·兰岑夫人的看法。

我的母亲告诉我和我的兄弟姐妹,她不想在不必要的时候活着。这并不是一个不加考虑的愿望。她看着父亲死于癌症,看着他在所有希望都破灭后,在痛苦中活了很长时间。反对协助死亡的活动人士阻止了他、她和无数其他人的解脱。

大卫·杰克逊·戈斯波特,汉普郡


当然,查尔斯·摩尔(评论,12月23日)是对的,许多人在没有协助自杀的情况下有尊严地死去,但他的文章忽略了一点,那就是在英国,少数人宁愿缩短他们不体面的死亡时间,却被剥夺了这一权利。现在是我们国家加入那些富有同情心的国家的时候了,这些国家允许其公民享有这种选择所带来的心灵安宁。

Peter Robinson伦敦NW6


先生——什鲁斯伯里主教警告人们不要扭曲基督教的仁慈价值观,以推动有关安乐死的法律改革,这是非常正确的(12月23日的报告)。

在50岁的时候,我很高兴身体仍然健康,经济上仍然活跃,只是偶尔会激怒我的家人。然而,在一个安乐死已经成为一种选择的世界里,一想到80岁,身体不适,经济上昂贵,而且经常激怒我的后代,我就充满了恐惧。

有多少人可能会被安乐死,以保护家庭遗产免受社会照顾成本的影响,或者避免成为负担?当然,只有上帝才有权决定他什么时候准备好与我见面。

Craig Heeley羽毛球,格洛斯特郡


戴森谈成长

先生——作为一个遵循詹姆斯·戴森爵士(12月23日星期六采访)所提到的那种职业道路的人——包括在美国制造,在美国生活和工作,帮助建立一个快速增长、盈利的公司——我认为,没有什么比成为成功企业的一部分更重要的了。

詹姆斯爵士强调在英国对成就的惊人诋毁是正确的。我们应该赞美那些创造就业和增长、为消费者提供创新产品、为有抱负的员工提供有意义的机会、以及提升英国国际声誉的人。美国习惯于承认这样的成就,现在肯定是我们在这里开始这样做的时候了。

威廉·赛克斯,威尔特郡马姆斯伯里


多年来,英国的生产力一直受到当权派的破坏。

詹姆斯•戴森爵士(Sir James Dyson)强调了这个问题。如今有才华、有创造力的劳动力只要得到授权,就能实现增长。然而,我担心我们现在的领导人和管理者不想改变。

肯·刘易斯圣诺茨,剑桥郡


先生——我一直很钦佩詹姆斯爵士,但我不同意通胀问题应该被视为比经济增长更重要的观点。

我和他一样大,已经退休11年了。我毫不怀疑他会有一笔足够的养老金,但我是个体户,打算独立于国家,所以我自己做了准备。在这段时间里,我的收入并没有显著增加,现在的价值比退休时要低得多。因此,通货膨胀对我来说很重要,我怀疑,对许多其他退休人员来说也是如此——尤其是当我们缴纳的税款支撑着那些领取镀金公共部门养老金的人的时候。

经济增长也有很大的负面影响——它会增加消费,进而加剧全球变暖。

罗杰·费尔克劳,萨里郡,雷德希尔

 


剧院枯萎

先生——我同情凯瑟琳·豪伊(12月23日的信件)。当我去看戏的时候,我期待着两件事:第一,我后面的人会踢我的座位;其次,坐在前面的人会非常高大和烦躁,就像上周四在伊斯特本国会剧院演出《国王与我》时那样。

后者的情况非常严重,我妻子不得不拍了拍那个人的肩膀,让她保持不动——值得称赞的是,她做到了,下半场一刻也没动。

迈克尔·盖茨,伊斯特本,东苏塞克斯


先生——我曾经看过比利·布拉格的演唱会。在我身后一排,正好和我右耳齐平的,是世界上最狂热的比利·布拉格(Billy Bragg)粉丝,他以最大的音量为他伴奏每首歌。我几乎没有听到布拉格先生的声音。

我仍然不明白为什么有人会花钱去听音乐会却不去听。

Barry Vaughan Holmfirth,西约克郡


先生——我妻子已故的阿姨曾经和一个朋友去布莱顿看音乐剧。他们预定了前排正中间的座位。

序曲之后,演出开始了。姑妈站起来,拍了拍售票员的肩膀说:“请坐好吗?你挡住了我的视线。”

Derrick G Smith
Bexhill-on-Sea, East Sussex

 


Welby的记录

爵士——坎特伯雷大主教贾斯汀·韦尔比因其对王室的“个人贡献”有望被授予爵士爵位(12月25日报道)。

然而,必须指出的是,在他的任期内,去教堂做礼拜的人数大幅减少,有迹象表明,到2060年,英国国教可能面临灭绝。

为了提高出勤率,在接触现有和潜在的教区居民方面做得太少了。牧师们过去常常到家里拜访他们的教众,并且每天都在他们的教区露面。许多教区现在没有牧师;在一些国家,这种情况已经持续了很长时间。教堂被锁起来,被遗弃了。

与此同时,教会当局似乎更感兴趣于参与政治、觉醒问题和国际事务,管理国内的衰落,而不是传福音和增加成员。

马丁·加斯基尔·卡尔切斯,柴郡

 


不太聪明

先生——詹姆斯·克莱弗利应该为自己感到羞耻(12月24日的报道,“克莱弗利开玩笑说在妻子‘每晚的酒里’下了药”)。

他所谓的言论是否发生在私人场合并不重要;他们仍然是可耻的。

我们的政府里有什么样的人?

乔·史蒂文斯,格拉斯顿伯里,萨默塞特

 


出租车等级规则

先生——大律师的驾驶室等级规则(《信函》,12月23日)是可笑的。

许多年前,我曾试图指导一位著名的、非常成功的律师在老贝利为一宗谋杀指控的客户辩护。他的办事员问我的唯一问题是:“可能会有多高的媒体知名度?”

朱迪思·戈尔登伦敦NW3

 


口渴的工作

SIR - Ed Cumming(评论,12月23日)描述了他的建筑商如何要求燕麦牛奶。

这使我想起有一次妈妈雇了一个园丁来打扫卫生。那是一个相当炎热的夏日,我母亲问他要不要来杯冷饮。他回答说:“谢谢,我想要一杯金汤力。”

John Polsue伦敦SW12

 


猫和鸟是如何和平共处的

a statue of a cat on the roof of an apartment building in Riga, Latvia

先生-关于猫的捕猎习惯(信件,12月26日),我们不让我们的猫在没有项圈的情况下外出。它有一个铃铛,用来警告鸟儿。(它还有一个标签,上面写着我们的名字和电话号码,这样如果他出了什么事,我们就能认出他。)我们的花园里有很多鸟,还有松鼠。然而,后面田野里的老鼠似乎听力不好。

彼得·杰克林,白金汉郡的大Kingshill


先生-在我住的地方,问题不是猫;捕食小鸟的是猛禽。

Mercia Cooper,斯托克布鲁恩,北安普顿郡


先生——尽管宰杀了禽类,我邻居的几只猫还是坚持要把我的花园当作它们的厕所。我经常用我的刺猬相机捕捉到它们。

尼尔·班扬·贝德福德

 


说到邮票,最重要的是最不重要的

先生——12月5日,我邮寄了一堆圣诞卡,邮级为二级(信件,12月23日),还有两个包裹寄往澳大利亚,一个寄往白金汉郡。我还寄了一张生日贺卡给我的朋友,只贴了一级邮票。

圣诞贺卡和包裹都在一周之内寄到了。然而,这张生日贺卡直到12月22日才到达——一开始寄错了地方。幸运的是,收信人在信封上亲切地写着:“请寄到正确的地址。”

苏珊·韦斯特莱克·洛,康沃尔


先生——我认为收到印有一等邮票的圣诞卡表明寄件人在收到你的圣诞卡之前忘记寄给你了。罗杰·杰克逊,柴郡斯托克波特


SIR - Margaret Bentley(信件,12月25日),来自利兹,询问其他家庭是否在圣诞布丁中加入朗姆酒酱。

这是我们家的传统,真的很好吃。我父亲来自约克郡,所以也许和那个郡有联系。不管是什么来源,我都可以全心全意地推荐它。

帕特里夏·贾格尔·贝德福德


先生——我在柴郡克鲁的家,在20世纪50年代和60年代总是吃自制的朗姆酒酱和自制的圣诞布丁。

周一我也为西米德兰兹郡的朋友们做了这个。这是一种快速、简单、美味的佐餐,我希望全国各地都能做——太好了,不能错过。

珍妮·勒普顿·伍尔弗汉普顿

 


给编辑的信

我们接受电子邮件和邮寄的信件。请包括姓名,地址,工作和家庭电话号码。地址:白金汉宫路111号,伦敦,SW1W 0DT电子邮件:dtletters@telegraph.co.uk跟随:Twitter上的电报信件@LettersDesk时事通讯:在这里注册接收致编辑的信件

分享到
声明:本文为用户投稿或编译自英文资料,不代表本站观点和立场,转载时请务必注明文章作者和来源,不尊重原创的行为将受到本站的追责;转载稿件或作者投稿可能会经编辑修改或者补充,有异议可投诉至本站。

热文导读