圣诞节前夕,加沙战争给这座位于被占领的约旦河西岸的圣经城市带来了沉重的压力,往常的朝圣人群都离开了。
在这座被誉为耶稣诞生地的城市里,传统的巨型圣诞树、游行乐队和华丽的耶稣诞生场景都不见了。
虽然没有什么节日的灯光,但镇中心升起了一面巨大的巴勒斯坦国旗,横幅上写着“伯利恒的钟声为加沙停火而响”。
每年的这个时候,伯利恒通常都挤满了朝圣者和游客。但自从10月7日以色列-哈马斯战争开始以来,许多居民已经逃离,很少有游客来到这里。
巴勒斯坦激进分子越过边界对以色列南部发动了致命的袭击,引发了以色列的大规模报复,从而引发了流血冲突。
巴勒斯坦基督徒对庆祝活动没什么兴趣,官方活动基本上被市政当局取消了。
社区中的许多人无法接受加沙地带数十万巴勒斯坦同胞的死亡和流离失所。
“很多人都在为这片土地而死,”18岁的学生妮可·纳贾尔(Nicole Najjar)说。
“我们的人民正在死去,我们真的很难庆祝。”
通常,一棵巨大的圣诞树被放在伯利恒的圣诞教堂,基督徒认为这是建在基督出生的地方。
今年,有一个艺术装置表达了与加沙人的团结:玛丽和约瑟夫的灰色雕像被放在一堆瓦砾中。
在隔壁的建筑物上挂着一条大横幅,上面写着:“停止种族灭绝,停止流离失所,解除对加沙的封锁”。
“悲伤,损失”
根据法新社基于以色列最新官方数据的统计,哈马斯在10月7日的袭击造成以色列约1140人死亡,其中大多数是平民。
巴勒斯坦激进分子还绑架了大约250人,以色列称其中129人仍留在加沙。
阅读更多:哈马斯称以色列轰炸加沙24小时内造成166人死亡
以色列发誓要摧毁哈马斯,于是对加沙发动了无情的轰炸和地面入侵,根据加沙卫生部的最新死亡人数,已有20,424人丧生,其中大多数是妇女和儿童。
“今年不一样,”50岁的梅瓦特·穆拉(Mervat Murra)说,他是伯利恒的一名时装设计师。
“它的特点是悲伤、悲伤、毁灭、剥夺和失去。”
游行乐队,通常伴随着响亮的风笛和手鼓,今年缺席。
伯利恒市长汉娜·哈纳尼亚说:“我们每年的圣诞致辞都是和平与爱的信息,但今年是悲伤、悲伤和愤怒的信息,这是对加沙地带发生的事情的回应。”
“聋哑的国际社会必须听到我们的声音。”
耶路撒冷的拉丁主教Pierbattista Pizzaballa在抵达耶稣诞生教堂时说:“我们在这里祈祷,不仅要求停火,停火是不够的。
“我们必须停止这些敌对行动,翻开新的一页,因为暴力只会产生暴力。”
他头戴黑白相间的伊斯兰头巾,呼吁所有信仰的巴勒斯坦人团结一致。
我们哭了
耶路撒冷的教会领袖和伯利恒市议会上个月决定放弃“任何不必要的节日”圣诞节庆祝活动,与加沙人民团结一致。
自战争开始以来,约旦河西岸本身的暴力事件也在不断升级,当地卫生官员说,已有300多名巴勒斯坦人被以色列军队或定居者杀害。
来自加沙地带的牧师米特里·拉赫布(Mitri Raheb)说,在战争期间,“我们对庆祝活动没有兴趣”。
他补充说,在约旦河西岸,每天“我们都在为被以色列人杀害的年轻人哭泣”。
自1967年阿以战争以来,约旦河西岸一直被以色列占领。
拉赫布表示:“我们现在想要的圣诞节礼物就是停火,一种可持续的停火,以制止这种暴行。”
“伯利恒给了世界耶稣,现在是世界给伯利恒和加沙和平的时候了。”