英国国家医疗服务体系新推出的胃灼热手术意味着,今年圣诞节人们可以“想吃什么就吃什么”了

生活作者 / 编辑 / 2023-12-30 08:01
"
一名胃灼热严重到有时会反刍食物的男子终于通过一种“革命性”的新外科手术治愈了。杰夫·科恩(Jeff Cohen)在吞咽一两口食物时就遇到了困难,因为胃酸从他的胃里涌出来的时间太长了,损害了他食道或食道的正常肌肉收缩。 他告诉天空新闻,这让吃东西变得不舒服,尤其是在公共场合。“它会坐在那里,在我的胸膛里沉甸甸的,就像堵塞物一样,”他说。“但现在我吃东西不用担心了。食物像往常一样直接咽下去。” 阅读更

一名胃灼热严重到有时会反刍食物的男子终于通过一种“革命性”的新外科手术治愈了。

杰夫·科恩(Jeff Cohen)在吞咽一两口食物时就遇到了困难,因为胃酸从他的胃里涌出来的时间太长了,损害了他食道或食道的正常肌肉收缩。

他告诉天空新闻,这让吃东西变得不舒服,尤其是在公共场合。

“它会坐在那里,在我的胸膛里沉甸甸的,就像堵塞物一样,”他说。

“但现在我吃东西不用担心了。食物像往常一样直接咽下去。”

阅读更多:
姜黄可能和治疗消化不良的药物一样有效

Jeff Cohen who had a new surgical procedure for heartburn, Sky News Screen Grab

科恩是英国国家医疗服务体系(NHS)首批植入一种名为RefluxStop的设备的患者之一。

隶属于帝国理工学院医疗保健中心的圣玛丽医院的外科医生将医用级硅胶的一小块立方体缝进了他胃外的一个袋子里,这个锁眼手术只花了一个多小时。

该装置将胃和食道固定在合适的位置,这样它们之间的肌肉瓣膜就能正常工作,让食物通过,同时防止胃酸泄漏。

该医院的外科顾问医生艾哈迈德·艾哈迈德(Ahmed Ahmed)表示,这项技术可以解决严重胃灼热或胃酸反流的潜在原因。

Dr Ahmed Ahmed screen grab

“对于大多数患有反流的人来说,主要问题是阻止胃酸进入喉咙的瓣膜位置不对。

“这就是导致他们每天都有反流的原因。

“在新的手术中,我们把瓣膜放回正确的位置,然后植入reffluxstop来保持自然的解剖结构。”

其他手术技术通过收缩食道底部来阻止胃酸从胃中流出,但这会使吞咽变得更加困难,尤其是像杰夫这样已有问题的病人。

艾哈迈德说:“对他们来说,这个(新程序)是革命性的,因为他们现在可以考虑做手术了。”

阅读更多来自天空新闻:
圣诞蔬菜可能有助于抗癌
英国将迎来新的互联网流量记录

A doctor doing a heartburn procedure, Sky News screen grab

在英国,大约四分之一的成年人患有胃灼热,节日期间的过度放纵是一个常见的诱因。

根据英国国民健康保险数字服务,去年圣诞节每13秒就有一个人浏览它的在线建议。

任何症状持续超过三到四周的人都应该去看医生,因为这种酸可能会导致癌症。

轻微的症状可以用非处方药物来中和酸。但更严重的病例可能需要处方药。

艾哈迈德先生说,手术现在应该被视为替代终身药物治疗的一种选择。

A doctor doing a heartburn procedure, Sky News screen grab

杰夫多年来第一次期待着节日的到来。

“今年圣诞节我想吃什么就能吃什么,”他说。

“我的晚餐边上会有很多裹着毯子的猪,这是我去年不会吃的。

“我可以继续日常生活,这在以前是做不到的。”

分享到
声明:本文为用户投稿或编译自英文资料,不代表本站观点和立场,转载时请务必注明文章作者和来源,不尊重原创的行为将受到本站的追责;转载稿件或作者投稿可能会经编辑修改或者补充,有异议可投诉至本站。

热文导读